That "literal quote" doesn't apply to publicly accessible drugs. If it is not on your property, people/police aren't forcing their way in, then you have no right to protect it.
By your logic, you could leave a planter, in the middle of the street, then kill anyone who walks up to it. Or kill...