It's stated in the first sentence of the rule that a player must "make a constant effort to avoid colliding with other cars, walls or other entities." This heavily implies that any damage that isn't directly perceptible through game mechanics must fall under rule 3.15.
You did not make an...