Brugge, or if you like the beach Oostende or Knokke are nice, but good luck with the weather. Also Knokke is expensive. If you like nature, the typical place for Flemish people to go in the summer is Durbuy. Can visit the anticline rock formation or go to the caves in Han-sur-Lesse (like 40 mins...