After extensive review, it's been determined that whilst 3.4 was not broken, rule 3.18 was.
Whilst @Policeman was not being actively pursued - ie: he could not see his pursuer, and his pursuer could not see him - his safety and/or liberty was still very much in danger, as he had only just left...