I honestly do not see a single questionable rule violation from Headline's side in this case.
Through in-character means this is allowed to a certain degree. In this case he wasn't directly calling someone a "retard" based on hate towards a single individual or group.
It seems like they could...