This is just not possible. Paralake uses many many static props, including whole buildings which are made entirely of models.
Changing the lightmaps from a light_environment requires naming the entity, and doing so disables static prop lighting, which is required to create any sort of decent...