Description of the bug: when you reply or create a thread at the development section of the forums there won't be a chatbox announcement on the shoutbox
How to reproduce the bug: create a thread or reply to one on the development section
Per site configuration, new threads and replies are only announced in the shoutbox for certain parts of the forums, such as Ideas and Suggestions. Off topic threads are not announced.
