Visit https://store.perpheads.com/ and you'll be able to cancel.
I doubt you have been paying for over 6 months since the store has only gone live a couple months ago...
this menu was made in the 90's and they had no idea stuff should be responsive, in order for this too happen the entire thing would have to be recoded, not happening anytime soon